Астрологический язык плотен по своей природе. Фраза «Венера, управитель седьмого дома, в орбисе двух градусов апплицирует к Сатурну трином» содержит планету, управление домом, аспект, направление движения и орбис. Каждое слово принадлежит своему слою карты. Если читать слои вместе, фраза становится точной; если смешать их, она превращается в набор внушительных ярлыков.
Этот глоссарий — справочник для такого чтения. Термины сгруппированы по функции, а не по алфавиту: сначала система координат, затем точки, знаки, планеты, дома, аспекты, достоинства и время. Определения даны в техническом смысле; там, где практики расходятся, об этом сказано прямо. Цель — устойчивый словарь для натальной, синастрической, хорарной, элективной и прогностической работы.
> Коротко. Термин — не приговор. Он называет положение, отношение, состояние или момент. Толкование начинается только тогда, когда известны все четыре.
Как пользоваться глоссарием
1. Определите слой. Термин описывает положение (знак, дом, градус), отношение (аспект, рецепция, диспозитор), состояние (достоинство, секта, скорость, сожжение) или время (транзит, прогрессия, возвращение, профекция)? Большая часть путаницы возникает не из-за отсутствия определений, а из-за смешения слоёв.
2. Назовите конвенцию. Тропический или сидерический зодиак, целознаковые или квадрантные дома, средний или истинный узел, узкие или широкие орбисы. Термин может быть корректным в одной конвенции и вводить в заблуждение в другой.
3. Переведите фразу. Если утверждение нельзя пересказать простым языком, оно ещё не понято. Разобранные примеры в конце показывают процедуру.
| Слой | Вопрос | Типичные термины |
|---|---|---|
| Положение | Где это? | знак, градус, дом, куспид, декан, терм |
| Тело | Что действует? | планета, светило, угол, узел, жребий, астероид |
| Отношение | С чем это связано? | аспект, орбис, рецепция, диспозитор, мидпойнт |
| Состояние | Насколько оно свободно? | обитель, изгнание, секта, сожжение, ретроградность, хайз |
| Время | Когда это действует? | транзит, прогрессия, возвращение, профекция, дирекция |
Один термин может относиться к нескольким слоям. «Управитель» — термин отношения, но «господин года» — термин времени. «Сожжение» — состояние, созданное отношением к Солнцу. Проверка слоя — ориентир, а не клетка.
1. Основы и система координат
Эти слова описывают небо до начала толкования. Они астрономические по происхождению и астрологические по употреблению.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Астрология | Практика соотнесения небесных положений и циклов с земной жизнью и смыслом. |
| Гороскоп | Карта неба для конкретного момента и места; в техническом смысле — сама карта, а не газетное предсказание. |
| Натальная карта | Карта, построенная на момент и место рождения; также называется картой рождения или генитурой. |
| Колесо карты | Круговое изображение знаков, домов, планет и аспектов; проекция, а не буквальная фотография неба. |
| Эклиптика | Видимый годовой путь Солнца на фоне звёзд; зодиак отсчитывается вдоль неё. |
| Небесный экватор | Проекция земного экватора на небесную сферу; от него отсчитывается склонение. |
| Наклон эклиптики | Угол между эклиптикой и небесным экватором, около 23°26′. |
| Градус | Одна трёхсотшестидесятая круга; в знаке 30°, в градусе 60 минут дуги. |
| Знак | Тридцатиградусный отрезок зодиака; участок эклиптики, а не созвездие. |
| Дом | Деление карты, описывающее сферу жизни; рассчитывается по времени и месту. |
| Куспид | Начальный градус дома; в квадрантных системах куспиды расположены неравномерно. |
| Планета | Небесное тело, используемое как астрологическая функция; по традиции сюда включают Солнце и Луну. |
| Светило | Солнце или Луна; точный термин, когда имеются в виду оба. |
| Точка | Расчётное место карты, не являющееся физическим телом: угол, узел, жребий, мидпойнт. |
| Угол карты | Точка, основанная на горизонте или меридиане: Асцендент, Десцендент, Середина неба, Основание неба. |
| Геоцентрический | Отсчитанный от центра Земли; стандартная система отсчёта в астрологии. |
| Тропический зодиак | Зодиак, отсчитываемый от точки весеннего равноденствия; распространён в современной западной практике. |
| Сидерический зодиак | Зодиак, отсчитываемый от неподвижных звёзд; его смещение относительно тропического называется аянамшей. |
| Аянамша | Угловая разница между тропическим и сидерическим зодиаками; её значение зависит от выбранной конвенции. |
| Прецессия | Медленное колебание земной оси, смещающее равноденствие относительно звёзд примерно за 25 800 лет. |
| Прямое восхождение | Небесный аналог долготы, отсчитываемый вдоль экватора; используется в первичных дирекциях. |
| Склонение | Небесный аналог широты, отсчитываемый от экватора; используется для параллелей и выхода «вне границ». |
| Небесная широта | Угловое расстояние от эклиптики; у планет оно мало, у Луны больше. |
| Меридиан | Большой круг через полюса и зенит наблюдателя; на его верхней половине лежит Середина неба. |
| Горизонт | Большой круг, отделяющий видимое небо от скрытого; Асцендент и Десцендент — его пересечения с эклиптикой. |
| Звёздное время | Время, измеряемое видимым вращением звёзд; используется для расчёта углов и куспидов. |
Замечания об употреблении. Гороскоп — это карта, а не предсказание; предсказание — вывод, сделанный с помощью названной техники. Астрологические «планеты» включают светила, поэтому для точности лучше говорить «светило», когда речь о Солнце или Луне. Тропический и сидерический зодиаки — не соперничающие истины: оба измеряют одну эклиптику, но от разных начал. Дома зависят от времени и места, знаки — нет. Две карты на один момент в разных городах совпадут по планетным знакам и аспектам, но разойдутся по углам и куспидам.
2. Углы и расчётные точки
Углы и точки делают карту локальной. Они чувствительны к времени рождения и широте и несут значительную часть её конкретности.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Асцендент (ASC) | Градус эклиптики, восходящий на восточном горизонте; начало первого дома в большинстве систем и главный сигнификатор рождённого. |
| Десцендент (DSC) | Градус эклиптики, заходящий на западном горизонте, противоположный Асценденту; связан с партнёрством и открытыми встречами. |
| Середина неба (MC) | Градус эклиптики на верхнем меридиане; связан с призванием, публичной ролью и направлением. |
| Основание неба (IC) | Градус, противоположный Середине неба, на нижнем меридиане; связан с корнями, домом и частной жизнью. |
| Вертекс | Расчётная точка пересечения первого вертикала с эклиптикой на западе; используется в основном в современной астрологии. |
| Антивертекс | Точка, противоположная Вертексу; вторичная чувствительная точка. |
| Восточная точка | Градус эклиптики строго на востоке горизонта; также называется экваториальным асцендентом и близка к ASC, но не совпадает с ним. |
| Северный узел | Точка, где орбита Луны пересекает эклиптику в северном направлении; точка затмений и символическая ось роста. |
| Южный узел | Точка, противоположная Северному узлу; символически связана с отпусканием, привычкой и прошлым. |
| Средний узел | Узел, рассчитанный по осреднённой лунной орбите; движение плавное и регулярное. |
| Истинный узел | Узел, рассчитанный по фактической орбите Луны; слегка колеблется вокруг среднего. |
| Чёрная Луна (Лилит) | Расчётная точка лунного апогея, а в некоторых системах — астероид; уточняйте, какая Лилит используется. |
| Селена | Расчётная точка, часто называемая Белой Луной. В русской традиции обычно понимается как самостоятельная точка с циклом около семи лет; в некоторых западных конвенциях Белая Луна отождествляется с перигеем Луны. Указывайте конвенцию. |
| Жребий | Расчётная точка, производная от двух сигнификаторов и Асцендента; общая формула ASC + A − B. |
| Парс Фортуны | Жребий материальных обстоятельств и телесной жизни; днём ASC + Луна − Солнце, ночью ASC + Солнце − Луна. |
| Парс Духа | Жребий намерения и направленного действия; обратная формула по отношению к Фортуне. |
| Хирон | Малое тело между Сатурном и Ураном, используемое в современной работе как чувствительная точка. |
| Астероид | Малое тело, обычно один из нумерованных астероидов; чаще других используются Церера, Паллада, Юнона и Веста. |
Замечания об употреблении. Углы чувствительны ко времени. Небольшая ошибка во времени рождения сдвигает Асцендент и Середину неба; на высоких широтах Асцендент может двигаться очень быстро. Ректификация пытается восстановить правдоподобное время по известным событиям, но остаётся оценкой. Середина неба — меридианная точка, а не «самая высокая планета». Узлы — расчётные пересечения орбит, а не тела. Жребии — формулы, и порядок в них важен: общая схема ASC + A − B. Формула, записанная как «A + B − ASC», даёт другую точку. Лилит и Селена зависят от конвенции. В русской традиции Селена обычно понимается как самостоятельная точка с циклом около семи лет; отождествление с перигеем Луны принадлежит другой, западной конвенции. Не подавайте ни одну из формул как универсальную.
3. Зодиак и словарь знаков
Знаки задают стиль и качество положения. Они отвечают на вопрос «как», а не «что произойдёт».
| Термин | Определение |
|---|---|
| Зодиак | Полоса эклиптики, разделённая на двенадцать знаков по 30°. |
| Стихия | Одно из четырёх качеств: огонь, земля, воздух, вода; по три знака на стихию. |
| Модальность (крест) | Одно из трёх качеств: кардинальное, фиксированное, мутабельное; по четыре знака на крест. |
| Полярность | Чередование мужского и женского, ян и инь в знаках; символизм, а не утверждение о поле человека. |
| Триплицитет | Группа из трёх знаков одной стихии с дневным, ночным и участвующим управителями. |
| Квадруплицитет | Группа из четырёх знаков одного креста; другое название модальной группы. |
| Декан | Десятиградусный отрезок знака; в зодиаке тридцать шесть деканов. |
| Фас | Десятиградусный отрезок с назначенным планетным управителем; часто употребляется как синоним декана. |
| Терм | Градусный отрезок внутри знака, управляемый планетой; египетские термы неравные, равные термы по 6°. |
| Управитель | Планета, управляющая знаком, домом или градусом; масштаб управления нужно уточнять. |
| Включённый знак | Знак, полностью заключённый внутри дома и отсутствующий на его куспидах; возможен в квадрантных системах. |
| Знак долгого восхождения | Знак, который на данной широте восходит дольше среднего; в Северном полушарии обычно от Рака до Стрельца. |
| Знак короткого восхождения | Знак, который восходит быстрее среднего; в Северном полушарии обычно от Козерога до Близнецов. |
| Критический градус | Градус, традиционно считающийся чувствительным внутри знака; списки различаются. |
| Анаретический градус | Последний градус знака, 29°; граничное состояние, а не проклятие. |
| Виа комбуста | «Сожжённый путь», традиционно от 15° Весов до 15° Скорпиона; традиционная зона трудностей. |
| Двойственный знак | Знак, традиционно связанный с двойственностью; обычно Близнецы, Стрелец и Рыбы. |
Замечания об употреблении. Знак — это тридцатиградусное деление эклиптики, а не созвездие и не область, определяемая звёздами, которые сейчас стоят за Солнцем. Стихии и кресты работают вместе: кардинальный огонь и фиксированная земля ведут себя по-разному, даже если у них есть общее качество. У «управителя» несколько масштабов: планета может управлять знаком по обители, триплицитетом по секте, термом по градусу, деканом по фасу или домом по знаку на куспиде. Интерцепция — эффект системы домов; целознаковые дома не могут включить знак. Критические градусы и виа комбуста — традиционные маркеры, а не переключатели.
4. Планеты и их состояние
Состояние планеты описывается с нескольких сторон: природа, секта, движение, видимость и достоинство.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Септенер | Семь классических планет: Солнце, Луна, Меркурий, Венера, Марс, Юпитер, Сатурн. |
| Светила | Солнце и Луна, главные светила карты. |
| Бенефик | Планета, считающаяся благоприятной в классической теории: Юпитер и Венера; тенденция, а не гарантия. |
| Малефик | Планета, считающаяся трудной в классической теории: Сатурн и Марс; трение и ограничение, а не зло. |
| Высшая планета | Уран, Нептун и Плутон, открытые после классического периода и толкуемые в современной астрологии. |
| Карликовая планета | Астрономическая категория, включающая Плутон и Цереру; не астрологический ранг. |
| Кентавр | Малое тело с эксцентричной орбитой, например Хирон, используемое как чувствительная точка. |
| Секта | Деление карты на дневную и ночную, определяемое положением Солнца над или под горизонтом. |
| Дневная карта | Карта, в которой Солнце над горизонтом; Солнце, Юпитер и Сатурн принадлежат дневной секте. |
| Ночная карта | Карта, в которой Солнце под горизонтом; Луна, Венера и Марс принадлежат ночной секте. |
| Восточная планета | Планета, восходящая перед Солнцем; также называется ориентальной. |
| Западная планета | Планета, восходящая после Солнца; также называется оксидентальной. |
| Директное движение | Видимое прямое движение по зодиаку; обычное состояние. |
| Ретроградное движение | Видимое обратное движение по зодиаку; оптический эффект, а не физический разворот. |
| Станция | Момент, когда планета кажется остановившейся перед сменой направления; точка акцента. |
| Скорость | Темп движения планеты относительно среднего; быстрая и медленная — сравнительные понятия. |
| Сожжение | Планета вблизи Солнца, традиционно в пределах около 8,5°; орбисы различаются. |
| Казими | Планета в пределах около 17′ от центра Солнца; традиционно особое положение силы. |
| Под лучами | Планета в пределах около 15° от Солнца, но не в сожжении; ослабленная видимость. |
| Гелиакический восход | Первое видимое восхождение планеты перед Солнцем после периода невидимости. |
| Гелиакический заход | Последний видимый заход планеты после Солнца перед исчезновением. |
| Хайз | Планета в своём триплицитете, своей секте и правильной полусфере; точные условия различаются. |
| Планетарная радость | Дом, в котором планета традиционно «радуется»: Меркурий в 1-м, Луна в 3-м, Венера в 5-м, Марс в 6-м, Солнце в 9-м, Юпитер в 11-м, Сатурн в 12-м. |
| Достоинство | Состояние силы, производное от знака, градуса или положения; эссенциальное и акцидентальное достоинства считаются по-разному. |
| Слабость (дебилитация) | Состояние трудности или недостатка силы; не моральная оценка. |
| Перегрин | Планета без эссенциального достоинства; сама по себе нейтральна, поскольку акцидентальные факторы сохраняются. |
| Альмутен | Планета с наибольшим достоинством в градусе или в карте; методы подсчёта различаются. |
| Диспозитор | Управитель знака, в котором стоит планета; цепочки диспозиторов показывают, куда передаётся условие. |
| Конечный диспозитор | Диспозитор в собственном знаке, завершающий цепочку; в карте его может не быть, он может быть один или образовать петлю. |
| Управитель карты | Управитель знака Асцендента; главный сигнификатор рождённого. |
| Господин генитуры | Сильнейшая планета по совокупной оценке; методы различаются, и это не то же самое, что управитель карты. |
| Осада | Планета, зажатая между двумя малефиками; некоторые традиции требуют отсутствия рецепции. |
| Безаспектность | Планета без мажорных аспектов; описательное состояние, а не приговор. |
| Феральная планета | Планета без аспектов или без рецепции; термин употребляется свободно, поэтому лучше говорить «безаспектная», когда имеется в виду именно это. |
| Вне границ | Тело, склонение которого превышает наклон эклиптики; чаще всего относится к Луне. |
| Фаза Луны | Одна из восьми стадий лунного цикла: новолуние, серп, первая четверть, прибывающая Луна, полнолуние, рассеивание, последняя четверть, бальзамическая Луна. |
| Планетный час | Один из двенадцати неравных дневных или ночных часов, управляемый планетой в халдейском порядке. |
| Халдейский порядок | Последовательность Сатурн, Юпитер, Марс, Солнце, Венера, Меркурий, Луна; используется для планетных часов и некоторых систем хронократоров. |
Замечания об употреблении. Ретроградность — видимое движение; планета физически не разворачивается. Астрологически это смена способа выражения, а не универсальное несчастье. Сожжение, казими и «под лучами» — три разных состояния: близость в указанном орбисе, узкая центральная зона и более широкая зона невидимости. Секта — состояние карты, а не гендерный символизм; Меркурий часто считается переходящим и берёт секту из отношения к Солнцу. Достоинство — не турнирная таблица: эссенциальное описывает соответствие планеты знаку, акцидентальное — свободу действия. Планета в изгнании может быть акцидентально сильной, а планета в обители — акцидентально запертой.
5. Дома и системы домов
Дома делят карту по сферам жизни. Они рассчитываются по времени и месту рождения, а их куспиды зависят от системы.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Дом | Одно из двенадцати делений карты, описывающее сферу жизни; положение отвечает на вопрос «где», а не «как». |
| Куспид дома | Начальный градус дома; знак на нём определяет управителя дома. |
| Угловой дом | 1-й, 4-й, 7-й и 10-й дома, связанные с видимостью и действием. |
| Последующий дом | 2-й, 5-й, 8-й и 11-й дома, связанные с ресурсами и закреплением. |
| Падающий дом | 3-й, 6-й, 9-й и 12-й дома, связанные с обучением, службой и переходом. |
| Полусфера | Одна половина карты, разделённая горизонтом или меридианом; используется в работе с акцентами и фигурами. |
| Квадрант | Одна четверть карты между двумя углами; основа многих систем домов. |
| Целознаковые дома | Каждый знак равен одному дому, отсчёт от знака Асцендента; включённых знаков нет. |
| Равные дома | Каждый дом ровно по 30°, отсчёт от градуса Асцендента. |
| Плацидус | Квадрантная система, основанная на времени; широко используется в современной западной практике. |
| Порфирий | Квадрантная система, делящая дуги между углами на три части. |
| Кампанус | Система, основанная на делении первого вертикала. |
| Региомонтан | Система, основанная на делении небесного экватора; исторически важна в хорарной и элективной работе. |
| Кох | Квадрантная система, привязанная к месту рождения; менее распространена, чем Плацидус, но используется. |
| Включённый знак | Знак, не попадающий ни на один куспид; возможен только при неравномерном делении домов. |
| Управитель дома | Планета, управляющая знаком на куспиде дома; фактический управитель дома. |
| Естественный управитель | Планета, символически связанная с домом по соответствию; не рассчитанный управитель. |
| Производный дом | Дом, отсчитанный от другого дома для описания человека или темы. |
| Наложение домов | Положение планет одной карты в домах другой; распространено в синастрии. |
| Угловость | Состояние близости к углу; планета вблизи ASC или MC более видима. |
Замечания об употреблении. Управителя дома определяет знак на куспиде, а не естественный управитель. Если на седьмом куспиде Телец, домом управляет Венера, даже если седьмой дом символически тоже связан с Венерой. Целознаковые и квадрантные дома отвечают на разные вопросы: целознаковые подчёркивают знак как целое поле, квадрантные — геометрию неба в месте рождения. Планета в доме — не то же самое, что планета, управляющая домом. Интерцепция меняет акцент, а не существование. Системы домов не взаимозаменяемы на уровне деталей: смена системы может перенести планету через куспид.
6. Аспекты и конфигурации
Аспект — угловое отношение, связывающее две функции. Это грамматика карты: она говорит, как планеты разговаривают друг с другом.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Аспект | Угловое расстояние между двумя точками карты, считающееся значимым; не каждый угол является аспектом. |
| Орбис | Допустимое отклонение от точного аспекта; зависит от аспекта, планеты и традиции. |
| Половина орбиса (мойети) | Половина орбиса планеты; эффективный орбис между двумя планетами равен сумме их половин. |
| Партильный | Аспект, в котором тела находятся в одном градусе. |
| Платический | Аспект в пределах орбиса, но не партильный. |
| Аппликация | Более быстрая планета движется к точному аспекту; обычно динамичнее и направлена в будущее. |
| Сепарация | Более быстрая планета удаляется от точного аспекта; часто читается как уже проявленное или уходящее. |
| Точный | Положение совершенного аспекта; акцентируется, но не всегда сильнее в любой карте. |
| Декстер | Правый аспект в традиционной терминологии; некоторые тексты считают его более сильным. |
| Синистер | Левый аспект в традиционной терминологии; различение используется в основном в старой технике. |
| Диссоциированный аспект | Аспект по градусам, знаки которого не находятся в ожидаемом отношении; например, 29° Овна — 1° Скорпиона даёт диссоциированную оппозицию. |
| Аверсия | Отношение знаков, не образующих аспект; аспект по градусам при этом может существовать. |
| Передача света | Третья планета переносит влияние одного сигнификатора к другому: отделяется от первого и апплицирует ко второму. |
| Сбор света | Два сигнификатора апплицируют к третьей планете, которая собирает их свидетельства. |
| Запрещение | Третья планета совершенствует аспект с одним из сигнификаторов раньше, чем завершается основной аспект. |
| Рефренация | Сигнификатор становится ретроградным до завершения аппликации, и аспект разрушается. |
| Рецепция | Планета в знаке или градусе, управляемом другой планетой; расположение, а не аспект. |
| Взаимная рецепция | Две планеты находятся в достоинствах друг друга; сотрудничество легче, но для контакта всё равно нужен аспект. |
| Безаспектность | Планета без мажорных аспектов; функция, которая может действовать независимо. |
| Стеллиум | Группа планет в одном знаке, доме или узком секторе; определения различаются. |
| Тау-квадрат | Две планеты в оппозиции, обе в квадрате к третьей; напряжение и драйв. |
| Большой крест | Четыре планеты, две оппозиции и четыре квадрата; замкнутая, жёстко структурированная конфигурация. |
| Большой трин | Три планеты во взаимных тринах, обычно в одной стихии; лёгкость, которой всё же нужна активация. |
| Кайт | Большой трин плюс четвёртая планета, противоположная одному углу и в секстиле к двум другим. |
| Йод | Две планеты в секстиле, обе в квинконсе к третьей; приспособление и сосредоточенный фокус. |
| Бисекстиль | Две планеты в секстиле, обе в трине к третьей; поддерживающая конфигурация с общим выходом. |
| Фигура карты | Общее распределение планет по кругу; распространённые фигуры — сноп, чаша, ведро, локомотив, всплеск, разброс и качели. |
| Аспект | Точный угол | Семейство | Ключевое слово |
|---|---|---|---|
| Соединение | 0° | Мажорный | Слияние, концентрация |
| Оппозиция | 180° | Мажорный | Полярность, ось, противостояние |
| Трин | 120° | Мажорный | Поток, лёгкость, природная способность |
| Квадрат | 90° | Мажорный | Трение, вызов, драйв |
| Секстиль | 60° | Мажорный | Возможность, сотрудничество |
| Квинконс | 150° | Минорный | Приспособление, неловкость |
| Полусекстиль | 30° | Минорный | Соседнее напряжение, малое приспособление |
| Полуквадрат | 45° | Минорный | Раздражение, постепенное давление |
| Сескиквадрат | 135° | Минорный | Устойчивое трение, вынужденное приспособление |
| Квинтиль | 72° | Минорный | Творческий паттерн, стиль |
| Биквинтиль | 144° | Минорный | Творческий паттерн в широкой дуге |
| Септиль | ≈51°26′ | Минорный | Иррациональный или судьбоносный акцент |
| Новиль | 40° | Минорный | Вызревание, скрытый потенциал |
Замечания об употреблении. Аспекту нужны два тела, угол и орбис. «Венера в трине» — незаконченная фраза: в трине к чему, в каком орбисе, аппликация или сепарация? Мажорные аспекты не хорошие и не плохие сами по себе; смысл задают планеты, знаки, дома и состояние. Аппликация указывает на то, что строится, сепарация — на то, что уже в движении. Минорные аспекты уточняют, но не заменяют мажорные; их избыток создаёт шум. Конфигурации — паттерны, а не приговоры: большой трин без напряжения может описывать застой так же легко, как талант, а тау-квадрат — драйв так же легко, как конфликт. Орбисы — конвенции; называйте их, особенно в межкартной работе.
7. Достоинства, рецепция и управители
Достоинство отвечает на узкий, но важный вопрос: насколько планета соответствует знаку и градусу, в которых стоит?
| Состояние | Баллы | Значение |
|---|---|---|
| Обитель | +5 | Планета в знаке, которым управляет. |
| Экзальтация | +4 | Планета в знаке своего возвышения. |
| Триплицитет | +3 | Планета управляет стихией днём, ночью или как участвующая. |
| Терм | +2 | Планета управляет конкретным градусным отрезком. |
| Фас | +1 | Планета управляет деканом. |
| Изгнание | −5 | Планета в знаке, противоположном своей обители. |
| Падение | −4 | Планета в знаке, противоположном своей экзальтации. |
| Перегрин | 0 | Планета без эссенциального достоинства. |
| Планета | Обитель | Экзальтация | Изгнание | Падение |
|---|---|---|---|---|
| Солнце | Лев | Овен | Водолей | Весы |
| Луна | Рак | Телец | Козерог | Скорпион |
| Меркурий | Близнецы, Дева | Дева | Стрелец, Рыбы | Рыбы |
| Венера | Телец, Весы | Рыбы | Скорпион, Овен | Дева |
| Марс | Овен, Скорпион | Козерог | Весы, Телец | Рак |
| Юпитер | Стрелец, Рыбы | Рак | Близнецы, Дева | Козерог |
| Сатурн | Козерог, Водолей | Весы | Рак, Лев | Овен |
Современная практика часто закрепляет Водолей за Ураном, Рыбы за Нептуном, а Скорпион за Плутоном. Это дополнение к классической таблице, а не её замена.
Замечания об употреблении. Эссенциальное достоинство описывает комфорт планеты в знаке; акцидентальное — свободу действия в карте. Планета может быть эссенциально слабой и акцидентально сильной или наоборот. Не складывайте оба показателя в одно «число силы», не объяснив, для чего это число нужно. Рецепция — не аспект: две планеты могут быть во взаимной рецепции без мажорного аспекта и могут иметь аспект без рецепции. Планета в изгнании не «плохая»; она действует с трудностью и всё равно может быть угловой, быстрой и хорошо аспектированной. У высших планет нет традиционных достоинств в септенере; современные закрепления — отдельная конвенция.
8. Жребии, мидпойнты, звёзды и гармоники
Эти тонкие слои добавляют конкретность, но и добавляют возможности для ошибки.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Жребий | Точка, рассчитанная из двух сигнификаторов и Асцендента; общая формула ASC + A − B. |
| Арабская часть | Привычное название жребия; техника старше этого названия. |
| Парс Фортуны | Жребий материальных обстоятельств и телесной жизни; дневная и ночная формулы меняют местами Солнце и Луну. |
| Парс Духа | Жребий намерения и направленного действия; обратная формула по отношению к Фортуне. |
| Мидпойнт | Середина короткой дуги между двумя телами; используется в деревьях мидпойнтов. |
| Антисы | Зеркальные точки относительно оси солнцестояний, от 0° Рака до 0° Козерога; тела в антисах имеют одинаковое склонение. |
| Контрантисы | Зеркальные точки относительно оси равноденствий, от 0° Овна до 0° Весов. |
| Параллель | Два тела с одинаковым склонением; отношение по склонению, а не зодиакальный аспект. |
| Контрпараллель | Два тела с противоположными склонениями; аналог оппозиции по склонению. |
| Неподвижная звезда | Звезда, используемая как чувствительная точка; обычно читается в тесных орбисах и с паранами. |
| Паран | Одновременный восход, заход или кульминация звезды и планеты в конкретной местности. |
| Гармоника | Карта, полученная умножением долгот на число; пятая гармоника подчёркивает квинтильные паттерны. |
| Покрытие | Прохождение одного тела перед другим; обычно Луна или планета закрывает звезду или планету. |
Замечания об употреблении. Жребии — формулы, а не тела: у них нет света и физического орбиса, а смысл зависит от формулы, секты и состояния использованных планет. Формула Фортуны чувствительна к секте; если секта карты неясна, жребии тоже неясны. Антисы — симметрии по склонению и долготе, а не обычные аспекты. Неподвижным звёздам нужны тесные орбисы: звезда в градусе или двух — это не то же самое, что звезда в десяти градусах. Гармоники экспериментальны и должны подаваться как производный вид, а не как вторая натальная карта.
9. Прогностика и тайминг
Прогностический язык становится расплывчатым, если не названы техника, орбис и временной масштаб.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Транзит | Текущее положение планеты по отношению к натальной точке; внешний цикл, а не прогрессия. |
| Прогрессия | Техника символического продвижения карты; наиболее распространена вторичная прогрессия. |
| Вторичная прогрессия | Один день после рождения соответствует одному году жизни; прогрессивная Луна меняет знак примерно раз в два с половиной года. |
| Солнечная дуга | Дуга, пройденная прогрессивным Солнцем, прибавляемая ко всем натальным точкам; примерно градус в год, но не ровно 1°. |
| Первичная дирекция | Техника, двигающая карту по прямому восхождению; при обычном ключе около одного градуса на год. |
| Соляр | Карта на момент возвращения транзитного Солнца в натальную долготу; около дня рождения, но не обязательно в сам день. |
| Лунар | Карта на возвращение Луны в натальную долготу, примерно каждые 27,3 дня. |
| Профекция | Годовая техника, продвигающая по одному знаку в год от знака Асцендента; управитель профекционного знака становится господином года. |
| Господин года | Управитель профекционного знака на данный год; хронократор, а не постоянный управитель карты. |
| Хронократор | Планета или точка, управляющая определённым периодом; в некоторых традициях называется управителем времени. |
| Фирдары | Система хронократоров, делящая жизнь на планетные периоды и подпериоды; длины и порядок различаются. |
| Зодиакальное освобождение | Техника хронократоров, отпускающая периоды от жребия по управлению знаками, чаще от жребиев Духа или Фортуны. |
| Ингрессия | Вход планеты в знак; сезонные ингрессии — точки равноденствий и солнцестояний. |
| Затмение | Солнечное затмение в новолуние вблизи узла или лунное в полнолуние вблизи узла; видимость локальна. |
| Сезон затмений | Период вокруг узлов, когда возможны затмения, обычно дважды в год. |
| Лунация | Новолуние или цикл, который с него начинается. |
| Холостая Луна | Луна не образует аппликационных мажорных аспектов к планетам до выхода из знака; определения различаются. |
| Тень ретроградности | Градусы, которые планета проходит до и после ретроградной петли; современный описательный термин. |
| Натальное обещание | То, что натальная карта указывает как возможное; прогностические техники дают этому срок, а не создают его. |
| Активация | Транзит или дирекция, задевающая натальную точку; свободное слово, поэтому называйте технику и орбис. |
Замечания об употреблении. Транзиты и прогрессии — разные часы: транзит показывает фактическое небо, прогрессия — символическое продвижение натальной карты. Соляр — не просто «карта на день рождения»; он строится на точный момент возвращения Солнца, который может прийтись на день раньше или позже. Профекция основана на знаках: в квадрантных системах профекционный знак может не совпадать с куспидом соответствующего дома. Холостая Луна — определение, а не сущность; ярлык хорош настолько, насколько хорошо стоящее за ним правило. «Активация» — итоговое слово, а не техника.
10. Разделы, отношения и консультация
Астрология — не одна практика; словарь и правила доказательности меняются вместе с разделом.
| Термин | Определение |
|---|---|
| Натальная астрология | Толкование карты рождения; основной раздел современной практики. |
| Мунданная астрология | Астрология коллективных событий, политики, погоды и больших циклов. |
| Хорарная астрология | Карта, построенная на момент вопроса и судимая именно по этому вопросу. |
| Элективная астрология | Выбор времени для действия или события; в старой традиции также называется катархической. |
| Юдициальная астрология | Историческое общее название для астрологии, выносящей суждения, включая хорарную и элективную. |
| Синастрия | Сравнение двух натальных карт через кросс-аспекты и наложение домов. |
| Композитная карта | Производная карта по средним точкам двух карт; отношение как третья сущность. |
| Карта Дэвисона | Карта пространственно-временной середины для отношений; отличается от композита. |
| Наложение домов | Планеты одного человека в домах другого; важный слой синастрии. |
| Кросс-аспект | Аспект между планетами двух разных карт; базовый контакт синастрии. |
| Релокационная карта | Натальная карта, пересчитанная для другого места на тот же момент; меняет углы и дома, но не знаки. |
| Астрокартография | Карта, показывающая, где планеты были на углах в момент рождения; локальная техника. |
| Ректификация | Уточнение времени рождения по известным событиям; всегда оценка. |
| Кверент | Человек, задающий хорарный вопрос; обычно представлен Асцендентом и его управителем. |
| Квезит | Человек или предмет, о котором спрашивают; представлен соответствующим домом и его управителем. |
| Сигнификатор | Планета или точка, представляющая человека или тему; выбор сигнификатора — часть метода. |
| Радикальная карта | Хорарная карта, признанная пригодной для суждения; критерии различаются. |
| Перфекция | Завершение аспекта или условия, позволяющее вынести хорарное суждение. |
| Свидетельство | Фрагмент доказательства из состояния планеты или её аспектов; свидетельства взвешивают, а не считают механически. |
Замечания об употреблении. Хорар — не общий разбор: использовать карту вопроса для описания всей личности кверента — категориальная ошибка. Синастрия, композит и карта Дэвисона отвечают на разные вопросы и не должны смешиваться. Релокация меняет углы, а не планетные знаки. Ректификация — вывод, а не измерение, и ответственное чтение указывает неопределённость. «Юдициальная» — историческая категория, а не синоним «осуждающей».
11. Разобранные примеры
Пример 1: разбор натальной фразы
> «Венера, управитель седьмого дома, в Тельце в десятом, в трине к Сатурну в шестом, аппликация в пределах двух градусов».
| Фрагмент | Термин | Что он сообщает |
|---|---|---|
| Венера | Планета | Функция отношений, ценности и притяжения. |
| управитель седьмого | Управление домом | Венера управляет знаком на седьмом куспиде; седьмой дом — поле партнёрства. |
| в Тельце | Положение в знаке | Венера в знаке своей обители; выражение устойчивое и чувственное. |
| в десятом | Положение в доме | Функция партнёрства видима в публичной или профессиональной сфере. |
| трин к Сатурну | Аспект | Мажорный аспект потока и структуры между Венерой и Сатурном. |
| в шестом | Положение Сатурна в доме | Сатурн действует в сфере работы, службы и повседневного порядка. |
| аппликация в пределах двух градусов | Направление и орбис | Аспект строится и близок к точному, но ещё не точен. |
Фраза не говорит, что брак будет успешным или что Сатурн принесёт конкретное событие. Она говорит, что функция Венеры достойна, публично размещена и структурно связана с полем Сатурна. Дальше нужно спросить о Луне, состоянии управителя седьмого, рецепции и используемых техниках времени.
Пример 2: разбор транзитной фразы
> «Транзитный Марс, ретроградный, в квадрате к натальному Солнцу в пределах одного градуса, в четвёртом доме».
- Транзитный Марс — текущая планета, а не натальное положение.
- Ретроградный описывает видимое движение на момент транзита.
- В квадрате к натальному Солнцу — транзитный аспект к натальной точке, а не натальный аспект.
- В пределах одного градуса задаёт орбис; аспект близок.
- В четвёртом доме описывает, где транзитная планета находится в натальной карте — или в транзитной, если используется отдельная система. Фраза должна это уточнять.
Точное чтение добавило бы, является ли аспект аппликационным или сепарационным, каково состояние натального Солнца и входит ли транзит в более крупную конфигурацию. Без этого «Марс в квадрате к Солнцу» — факт, а не толкование.
Пример 3: сравнение достоинств
| Положение | Эссенциальное состояние | Что меняется |
|---|---|---|
| Солнце во Льве | Обитель | Солнечная функция у себя дома; выражение прямое и авторское. |
| Солнце в Водолее | Изгнание | Солнечная функция идёт против природного зерна; идентичность может определяться через группы или принципы. |
| Солнце в Овне | Экзальтация | Солнечная функция в почёте; подчёркнуты инициатива и видимость. |
| Солнце в Весах | Падение | Солнечная функция смещена; идентичность может определяться через отношения. |
Таблица описывает только эссенциальное состояние. Солнце в Весах в десятом доме, на Середине неба и в трине к Юпитеру может быть гораздо более видимым и действенным, чем Солнце во Льве в двенадцатом доме без аспектов. Достоинство — отправная точка, а не итоговая оценка.
Пример 4: разбор хорарного условия
> «Луна холостая; управитель Асцендента в своей обители, но ретрограден».
Здесь два отдельных суждения. Холостое состояние Луны, согласно указанному определению, говорит о том, что дело может не продвинуться до смены ею знака. Управитель Асцендента эссенциально силён по обители, но акцидентально затруднён ретроградностью. Хорарное суждение взвесило бы оба факта, а затем проверило рецепцию, передачу света и перфекцию. Фраза не говорит «да» или «нет»; она описывает условия, которые нужно взвесить.
12. Типичные ошибки
| Ошибочное утверждение | Исправление | Почему это важно |
|---|---|---|
| «Ретроградность означает неудачу». | Ретроградность — видимое обратное движение; смысл зависит от планеты и карты. | Состояние превращается в суеверие. |
| «Двенадцатый знак — это двенадцатый дом». | Знаки и дома — разные деления. | Планета в Рыбах не обязательно в двенадцатом доме. |
| «Седьмым домом всегда управляет Венера». | Управитель дома — планета, управляющая знаком на куспиде. | Естественное управление символично, а не рассчитано. |
| «Соединение всегда хорошее». | Соединение сливает функции; качество задают планеты. | Стирается разница между бенефиком и малефиком. |
| «Орбис 10° — стандарт». | Орбисы зависят от аспекта, планеты, техники и традиции. | Сравнения теряют смысл без указанного орбиса. |
| «Стеллиум — любые три планеты». | Определения различаются; многие требуют трёх и более планет в одном знаке или доме. | Ярлык может преувеличить паттерн. |
| «Тропический и сидерический зодиаки — одно и то же». | У них разные начала; их разделяет аянамша. | Положения по знакам могут различаться на знак. |
| «Лунный узел — это планета». | Узел — пересечение орбит, расчётная точка. | У него нет света и физического орбиса. |
| «Селена — это перигей Луны». | В русской традиции это самостоятельная точка со своим циклом; отождествление с перигеем принадлежит западной конвенции. | Традиционная точка превращается в ложный универсальный факт. |
| «Жребии считаются как A + B − ASC». | Общая формула: ASC + A − B. | Неверный порядок даёт другую точку. |
| «В септенере десять планет». | Септенер — семь; десять добавляет Уран, Нептун и Плутон. | Смешиваются классический и современный наборы. |
| «Соляр всегда приходится на день рождения». | Он строится на момент возвращения Солнца в натальную долготу. | Дата может отличаться на день. |
| «Годы профекции равны домам». | Профекция продвигает знаки от знака Асцендента. | В квадрантных системах знак может не совпасть с куспидом дома. |
| «У высших планет есть классические достоинства». | Классическая таблица охватывает септенер. | Современные закрепления — отдельная конвенция. |
13. Чек-лист корректного употребления термина
Прежде чем принять или написать астрологическое утверждение, проверьте следующее.
1. Из какого слоя термин? Положение, тело, отношение, состояние или время.
2. О какой карте речь? Натальная, транзитная, возвращение, хорарная, синастрия или композит.
3. Какой зодиак? Тропический или сидерический, и какая аянамша, если сидерический.
4. Какая система домов? Целознаковая, равная, Плацидус или другая, особенно вблизи куспида.
5. Какой орбис? Аспектный, угловой, звёздный или для жребия.
6. Аппликация или сепарация? Это меняет временное чтение.
7. Каково состояние планеты? Эссенциальное достоинство, акцидентальное, секта, скорость, сожжение, рецепция.
8. Точка — это тело, угол, жребий или мидпойнт? Толкование различается.
9. Какая техника времени? Транзит, прогрессия, солнечная дуга, возвращение, профекция или дирекция.
10. Можно ли пересказать утверждение простым языком? Если нет, термин выполняет декоративную работу, а не техническую.
Полезная дисциплина — сначала написать простую версию, затем добавить технический словарь. «Венера сильна в Тельце и публично размещена, а сферой работы Сатурна связана с ним тесным трином» понятнее, чем цепочка ярлыков, и это можно проверить по карте.
14. Заключение
Глоссарий — не словарь застывших значений. Астрологические термины описывают отношения: планета в знаке, планета в доме, аспект между функциями, состояние силы, момент времени. Одно и то же слово может быть точным в одном слое и вводить в заблуждение в другом. Лекарство — не заучивание новых жаргонизмов, а разделение слоёв и указание действующей конвенции.
Термины этого материала охватывают основной словарь чтения карты: координаты и углы, знаки и дома, планеты и состояние, аспекты и конфигурации, достоинства и жребии, техники времени и разделы практики. С названными орбисами, указанными системами домов и явными техниками они делают анализ воспроизводимым. В качестве свободно висящих ярлыков они создают впечатление точности без её содержания. Последняя проверка — перевод: если утверждение о карте можно пересказать простым языком без потери смысла, терминология выполняет свою работу.
Подготовлено командой [Astrobot](https://astrobot.chat). Материал основан на классической и современной астрологической традиции.
